Я извиняюсь, что начинаю опять с погоды, но дело в том, что здесь явно торится что-то неладное. Буквально неделю назад, в прошлые выходные, я замерзал. Однако, уже на этой неделе стало теплее. Даже не то слово теплее, в один или два дня температура за бортом достигала +25C. Теперь опять холодает. Синусоида, однако.

Типичная восточноевропейская осень.. Желтые листья, холодные ветры, красные морды.. В такую пору хочется расслабиться и заняться созерцанием окружающего и своего внутреннего мира.. Уйти в нирвану с тем, чтобы вернуться весной. Однако, не тут-то было. Моя здешняя квартира, похожая на замок Дракулы по Стокеру, с одним единственным зеркалом и множеством (по моим меркам) комнат, заимела небольшую проблему на этой неделе. Стекло, что находится снаружи в одном из окон, разбилось. То есть, кусок стекла вывалился совершенно непонятным образом наружу. На подоконнике я не обнаружил ни осколков, ни каких-либо других следов. Из-за этого в моей спальне стало холоднее, и еще по утрам лай собак, естественно, стал слышен лучше. Я пытался узнать, что мне здесь будет стоит получить ружье, но все оказалось слишком сложно. Шутка.

Моя деятельность на ниве Free software в последнее время состояла в написании оболочки к словарям для консоли. Рабочее название проекта - groan, и призван он заменить slowo. Вернее, вариант оной программы под текстовый режим. Формат оного уже прекрасным образом поддерживается. Чтение словаря происходит довольно быстро, поиск тоже. Вообще-то, задумывал я это как универсальную оболочку к словарям, с поддержкой locale, а также словарей в файлах и протокола DICT. Перед выходом первой версии нужно закончить минимальую документацию, подсказку по кнопкам, и немного доделать диалог удаления/добавления словарей. Думаю, на этой неделе будет.

Кстати, активно ищется русско- или англо-румынский словарь в формате, который реально преобразовать в текстовый. Такой штукой можно убить сразу двух зайцев - привлечь румынских пользователей, и здорово мне помочь в изучении языка.

Меня здесь многие спрашивают о впечатлениях от Румынии, и каждый раз я отвечаю, что обязательно все опишу. Литературно, в повествовательно-развлекательной манере. Надеюсь, что на предстоящей неделе вечером дома найду часок-другой начать свои заметки. Аккурат с приезда. Благо, тезисы уже выписал. Готовьтесь :)